If you want to cite a source that you found in another source, your best option is to read the original source and cite that. If you can’t read the original, then you should cite both sources in your note. You first cite the original source, and then you add a comma, followed by “quoted in” and include a full citation for the source where you found the cited material.